№ 01
Warum die AWB-PDF mühsam ist
Der AWB Emsland veröffentlicht den Müllkalender pro Gemeinde als PDF — jährlich aktualisiert, oft 30-40 Seiten lang, mit Tabellen für alle Straßen und Bezirke. Das einmal pro Jahr ausdrucken, an den Kühlschrank pinnen, suchen welche Tonne diese Woche dran ist — das ist 2026 nicht mehr zeitgemäß. MeinEmsland scrapt deine spezifische Adresse direkt aus dem AWB-Portal und gibt dir nur die für DICH relevanten Termine.
№ 02
Wie die Push-Erinnerung funktioniert
Aktivierst du die "Müll-Abholung morgen"-Push: jeden Tag um 17:30 prüft eine Cloud Function, ob morgen ein Termin ansteht. Wenn ja, bekommst du einen kurzen Push mit Tonnen-Liste ("Morgen: Restmüll + Bio. Stell die Tonnen rechtzeitig raus."). Kein Spam — nur wenn wirklich was abzuholen ist. Wenn morgen nix ansteht: kein Push.
№ 03
Adresse und Datenschutz
Du gibst Ort, Straße, Hausnummer ein — wird lokal auf deinem Gerät gespeichert und an unsere Cloud Function übermittelt, um deinen Abfuhrplan abzurufen. Wenn du die Push-Erinnerung aktivierst, wird die Adresse zusätzlich in deinem Geräte-Eintrag gespeichert (sonst weiß der 17:30-Cron nicht, wessen Termin er prüfen soll). Du kannst die Adresse jederzeit in den App-Einstellungen löschen — sie wird dann auch serverseitig sofort gelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).